Nenes, os pido el favor de echar un vistazo a los nombres que se propusieron para el Rockfishing y aunque al final no se vaya a utilizar por lo menos podemos votar el que nos ha gustado más. Mi voto va para "Nanofishing" así como la definía Ivan, poco probable que cuaje a nivel internacional pero sin duda muy simpático. Le falta una referencia al uso de señuelos artificiales pero Rockfishing tanpoco la tiene.
En fin, me gustaría regalar este bono de 50 euracos, a ver si lo conseguimos. Por supuesto que gana el que más votos se lleva 🙂
Facebook Comments
Sam Bosch
Yo me decanto por el clásico Light Rockfishing...me gusta el "ROCK" jajajaj
Saludos!!
Jose Luis
Bueno no propuse ningún nombre en concreto pero voy más por la definición de Sam "Light Rockfishing" y si me lo permiten hasta me gustaría más "Light Lure Rockfishing" 😉
SISOMA
...pues podriamos partir de FINE FISHING & LIGHT LURES, lo que nos llevaria a una abreviatura de iniciales dobles: FF & LL. Esto derivaria en 2F &2L. Puesto que los anglosajones juegan con la similitud de la pronunciacion de algunos numeros con el de otros vocablos, entonces cambiariamos los numeros 2 por la palabra too,que aqui se dice tambien... con lo que tendriamos que la cosa acabaria con "y tambien el"...que es lo que muchos de vosotros habeis pensado al ver al boss coqueteando con esta modalidad... je je je ¡¡¡
Nicola,¡quedate los 50 pavos!!!...que en este pais si la peña te pone mote, es "pa siempre"...je je ... y si le pusieron rockfishing....pues rockfishing se quedará¡¡¡
Un abrazo a todos, fenómenos¡¡
Ángel (cañacortada)
A mi me gusta Nanospinning.
Saludos.
Artur
shorerock fishing
Femés Elvira
Pues sinceramente, me gusta lo de Light Lure Rockfishing... e incluso, propondria que se llamase unicamente "Light Lure"...
Paquito
Como dije en su día. Nanofishing molaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!!!
Saludos
Paquito
Sam, sigo esperando tu llamada.
Ivan
Muchas gracias, agradezco que os guste el nombre que propuse y que tambien apoyo, por otro lado quiero deciros y esplicaros un poco el por que del nombre, nano a parte de ser como un mote cariñoso de llamar a las cosas pequeñas, Tambien en el mundo de la aqüicultura (lo cual yo he estudiado) y en mundos paralelos como acuariofilia etc. se utiliza muchisimo para nombrar cosas pequeñas, como tipos de plancton etc... no es una simple eleccion al azar sino, es algo con un sentido.
gracias de nuevo Ivan.
caranx
Post authorSisoma...uff que lío, ya es muy tarde para que llegue a comprender todo el proceso que acabas de describir... Pero me he reído un rato 🙂 Los 50€ tienen dueño, todavía no se quien es pero con la que está cayendo no se puede prometer una cosa y luego retirar la mano ... 😉